Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Можно в папке с шаблоном создать result_modifier.php
В нем по каждому элементу получить необходимые свойства при помощи CIBlockElement::GetProperty() и добавить в массив. Потом в шаблоне выводить.
TEST не появляется.
Возможно, дело в том, что шаблон subscribe.news лежит в /bitrix/components/bitrix/subscribe.news/templates/template_name,
а не в шаблоне сайта. Но, когда я пробовал поместить шаблон компонента в шаблон сайта, приподключении subscribe.news выводилась ошибка "Can not find 'template_name' template with page".