Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Так оно и так как html вставляется. А способ со str_replace - это вообше как инвалидное кресло для здорового человека. Проще нужный код вставить напрямую в базу, вот только админкой потом не воспользуешься. А ещё проще и, идеологически наиболее правильно, устранить эту ошибку разработчикам.