Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Полагаю, получать данные об ОДНОЙ категории методом для работы со МНОГИМИ — это и есть «сверлить зубы через задний проход дрелью от Сваровски». Если уж запилен CIBlockSection::GetByID, то и ответ от него хочется увидеть адекватный.
egetmanenko пишет:
Если уж запилен CIBlockSection::GetByID
Я бы советовал Вам прежде посмотреть, КАК реализованы методы GetByID большинства классов. Как правило - это обертка над GetList. Потерь производительности при этом нет, если Вы об этом.