Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Во второй инфоблок где хранятся марка и свойства добавляешь еще одно свойство, тип - привязка к элементам, и в настройках выбираешь первый инфоблок. Так же в шаблон надо добавить в начале название вывод брэнда, посмотри через принт_р в какой переменной он будет хранится и выводишь его, например вот так: