Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Первый пример - компоненты 2.0. Второй - устаревший код (компоненты 1.0)
Судя по примеру, работает в соответствии с настройками. Чтобы реализовать Вашу задачу, создайте новый тип меню (например, subtop), и в нем храните менюшки подразделов. Ну и в настройках компонента для CHILD_MENU_TYPE укажите новый тип меню.