Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Добавьте на главную страницу каталога компонент фильтра и компонент элементы раздела, в котором установите галочку "Показывать все элементы, если не указан раздел", и настройте оба компонента, всю конструкцию заключите в пхп блок типа
Код
<?$curPage = $GLOBALS['APPLICATION']->GetCurPage($get_index_page=false);
if ($curPage == урл главной страницы каталога)
{Код фильтра и вывод элементов раздела}?>
чтобы товар и фильтр не выводились дважды на страницах разделов, должно работать.