Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Конечно возможно, битрикс ведь в исходных кодах :)
Например, скачивать файл раз в день/неделю/месяц по крону и заносить данные в свою базу. Тягать xml с сайта каждый раз не рекомендую.