Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Параметр "url" работает только в том случае, если размер картинки больше чем указанный "max_width" или "max_height".
Смысл в том, что если картинка масштабируется и уменьшается при выводе, то целесообразно показать ссылку для возможного увеличения.
Если размер картинки при выводе уменьшается и "url" пустое, то выведется popup окно с картинкой реальных размеров.
Кстати target="_blank" пропысывается автоматически если "url" не пустое и выполнены вышеуказанные условия.