Question

Можно, в разделе "Контент" создать какой нить пункт меню не затрагивая битриксовые файлы, которые потом при обновление могут затереть все это. Или мошь кто-то обходил это дело?

Answer 1

можно раскрыть проблему - что именно требуется? пункты меню, насколько я понимаю, файлы Битрикса и не затрагивают 0_о

Answer 2

Если вы не пишете свой модуль и возникла необходимость добавить произвольный пункт в административное меню, то необходимо в файле /bitrix/admin/.left.menu.php, инициализировать массив $aMenuLinks соответствующими значениями

Пример файла /bitrix/admin/.left.menu.php добавляющего произвольный пункт меню:

Код
<? // добавим пункт меню "Импорт техники" в раздел "Информ. блоки" $aMenuLinks = Array(     Array(         "Импорт техники",         "/bitrix/admin/equipment_import.php?lang=ru",         Array(),         Array(             "ALT" => "Импорт техники из dbf файлов",             "SECTION_ID" => "iblock",             "SORT" => "100"         )     ) ); ?>

Answer 3

Цитата
Иван Усик пишет: Можно, в разделе "Контент" создать какой нить пункт меню не затрагивая битриксовые файлы, которые потом при обновление могут затереть все это. Или мошь кто-то обходил это дело?

Можно.
Создание модулей
Разработка заказных элементов администрирования