Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Тимур Хак<WBR/>имзянов, в приведенном примере скорее всего что-то со стилями в css-файлах.
Вариантов тут несколько, либо шаблон форума был частично кастомизирован при интеграции, и после обновлений эта кастомизация стала неликвидной, либо при интеграции нужные стили оформления были удалены.
Но ошибки в верстке сейчас однозначно есть, поскольку в IE7 сайт не вмещается по ширине.
Т.е. по идее, если отрубить все подключаемые мной файлы css в шаблоне, используемом для форума - цитаты придут в норму? А техподдержка может помочь, они лучше знают, где фон цитат хранится?