Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
...
хотя.. смотрю на сайт, если это все у вас сделано через текстовые страницы, то легче именно текст на странице заменить.
Обычно такое поведение встречается при выводе элементов ИБ , если базу не втой кодировке развернули