Проверяйте переменную которая отвечает за товара нет в наличии .
я так думаю, она равняться будет Y , выведите все свойства товара ( у товара, которого нет в наличии), найдите это свойство. Надо понять как оно называется.
пишете условие где цена-
<? if(ваше свойство != "значение"):?>
ваш код, выводящий цену
<? endif;?>
Либо, так
<? if(ваше свойство != "значение"){
ваш код, выводящий цену
};
?>
Просто синтаксис разный