Боюсь что по неправильному пути вы пошли. Чтобы кешировались компоненты элементов на странице раздела - их надо именно в template.php подключать. Иначе всё будет печально-медленно... А чтобы правильно в кеш попадали стили и скрипты - обратите внимание на параметр "parentComponent" - именно он и делает всю необходимую "магию" комплексных компонентов. Обычно в него $component так и прописывают.
IncludeComponent(
string componentName,
string componentTemplate,
array arParams=array(),
object parentComponent=null,
array arFunctionParams=array()
);