Добро пожаловать на сайт <БагБД>, где вы можете задавать вопросы о программировании и разработке на Битрикс и Битрикс24, и получать быстрые и квалифицированные ответы от профессионалов!
Имеется ввиду Пользовательское поле раздела?
Его название должно начинаться c UF_, тогда Вашем случае UF_POLE,
Если выбрать в настройкак catalog.section (источник данных->свойства раздела) это поле,
то в шаблоне оно будет в переменной
так
я почитал документацию, форумы, нашёл бубен
пришёл к выводу, что писать надо так
$ar_result=CIBlockSection::GetList(Array("SORT"=>"ASC"), Array("EXTERNAL_ID"=>"здесь код элемента"),false, Array("UF_название поля"));
if($res=$ar_result->GetNext()){echo $res["UF_название поля"];}